Cookies
Cookies
Versión: 2026-05-09
Este documento es una traducción de la versión original checa. En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalecerá la versión checa.
Este documento describe qué cookies y tecnologías similares utiliza la Plataforma duelgo (operada por la sociedad duelgo s.r.o., IČO 23846356) y por qué.
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web almacenan en su navegador. Sirven para que la página recuerde su inicio de sesión, sus preferencias y el estado de su interacción (p. ej., una partida en curso). Sin cookies, algunas funciones no podrían ofrecerse en absoluto.
2. Por qué no tenemos banner de cookies
Muchos sitios web muestran en la primera visita un banner de cookies con la pregunta «¿está de acuerdo con nuestras cookies?». Nosotros no mostramos banner, porque:
- Utilizamos únicamente cookies técnicamente necesarias, que no requieren consentimiento para su funcionamiento (art. 5, apartado 3, de la Directiva ePrivacy 2002/58/CE).
- No utilizamos cookies de seguimiento de terceros (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar, redes publicitarias).
- Para la estadística anónima de tráfico utilizamos la herramienta sin cookies Plausible Analytics, que no establece ninguna cookie ni identifica a los visitantes individuales entre sitios web — por eso no requiere consentimiento.
- Los datos estadísticos sobre el tráfico necesarios para el funcionamiento de la Plataforma los tratamos de forma anónima/agregada o, en su caso, como interés legítimo conforme al GDPR.
Si en el futuro quisiéramos en algún momento añadir cookies que requieran consentimiento, por supuesto mostraremos el banner antes de que se establezca tal cookie.
3. Lista de cookies utilizadas
3.1 Cookies necesarias (siempre activas)
| Cookie | Dominio | Duración | Fin |
|---|---|---|---|
connect.sid |
duelgo.fun | Sesión (expira al cerrar el navegador, sesión del lado del servidor hasta 365 días) | Inicio de sesión del Usuario en la administración, conservación del estado entre peticiones |
playerCookie |
duelgo.fun | 12 meses | Identificación del Jugador anónimo a través de los Duelgos, prevención de respuestas duplicadas |
i18next |
duelgo.fun | 12 meses | Memorización del idioma de la interfaz elegido (checo/inglés) |
_csrf (si se aplica) |
duelgo.fun | Sesión | Protección frente a ataques CSRF |
3.2 Almacenamiento del lado del servidor (no son cookies clásicas, sino una tecnología asociada)
| Clave | Almacenamiento | Duración | Fin |
|---|---|---|---|
game:dup:{quizId}:{contentId}:{identity} |
Redis | 24 horas | Prevención del envío duplicado de respuestas |
game:user-link:{sessionId} |
Redis | 24 horas | Asignación sesión → usuario tras el registro |
sess:{sessionId} |
PostgreSQL | 365 días | Datos de sesión |
3.3 Almacenamiento local (localStorage/sessionStorage)
| Clave | Duración | Fin |
|---|---|---|
duelgo:editor-state-{quizId} |
Permanente hasta su borrado | Copia local del Duelgo en elaboración (solo en el editor de administración) |
duelgo:onboarding-dismissed |
Permanente | Ocultación del banner de onboarding tras su cierre |
duelgo:player-{quizId}:progress |
24 horas | Progreso en el juego para continuar tras recargar la página |
4. Cookies de terceros — ninguna
La Plataforma duelgo no utiliza ninguna cookie de terceros. Para la estadística anónima de tráfico utilizamos Plausible Analytics — una herramienta que es sin cookies (no establece ninguna cookie ni otros identificadores en su dispositivo) y trata los datos de forma agregada, sin seguir a las personas individuales entre sitios web. La operación está alojada en la UE. Por eso no necesitamos banner de cookies. Si en el futuro añadiéramos cookies que requieran consentimiento, actualizaremos este documento y, antes de establecerlas, mostraremos un banner de cookies con solicitud de consentimiento.
5. Cómo gestionar las cookies en su navegador
La mayoría de los navegadores aceptan las cookies automáticamente, pero usted puede bloquearlas o eliminarlas en la configuración del navegador:
- Chrome: Configuración → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios
- Firefox: Preferencias → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio
- Safari: Preferencias → Privacidad
- Edge: Configuración → Cookies y permisos del sitio
⚠️ Si bloquea las cookies necesarias, la Plataforma no funcionará correctamente (no podrá iniciar sesión, no podrá jugar al duelgo).
6. Sus derechos
Las cookies contienen identificadores técnicos que, conforme al GDPR, pueden considerarse datos personales. Sus derechos frente al Operador se rigen por la Política de privacidad, § 7.
7. Contacto
Envíe las cuestiones relativas a las cookies a info@duelgo.fun.
8. Modificaciones
Podemos actualizar este documento ante un cambio de las tecnologías de la Plataforma. Las modificaciones esenciales las comunicamos a los Usuarios registrados por correo electrónico.